がけ掛け懸け[2]

写法辨析
掛け最标准的写法,汉字加假名,初学者默认用它即可。不过实际书面上这个词更多时候直接写成假名「がけ」,见到汉字写法也不必惊讶。
懸け与「掛け」意思完全相同的另一种汉字写法,现代日语里两者通用,没有实质差别,只是相对少见一些。
只写汉字、不带假名的简写形式,偶尔能在标题或紧凑的排版里见到,日常使用不如「掛け」普遍。
同样是只写汉字的简写形式,比「掛」更少见,见到能认出即可,初学者不必主动使用。

初学者建议:初学者默认用 掛け

释义
  1. 后缀、可接「の」的名词穿…的after an article of clothing
  2. 后缀、可接「の」的名词…中;…进行中after a -masu stem
  3. 后缀、可接「の」的名词…分之…;…折after a number in the ichi, ni counting system
  4. 后缀、可接「の」的名词…倍;…倍数after a number in the hitotsu, futatsu counting system
  5. 后缀、可接「の」的名词可容纳…人(椅子等)after a number of people
    よごれにつよ合成皮革ごうせいひかく使用しようした2人ふたりけのソファです。
    这是采用耐脏的合成皮革制成的双人沙发。
日语释义
  1. やまきし切り立きりたけわしくなっているところ
  2. その動作どうさ途中とちゅうなんかがおこなれることをあらわ
  3. それをけることをあらわ
  4. あることこころなかいだいていることをあらわ
  5. それをていることをあらわ
  6. その人数にんずうだけ腰掛こしかられることをあらわ
  7. 漢語かんご数詞すうしいてそのかず割合わりあいであることをあらわ助数詞じょすうし
  8. 和語わご数詞すうしいてそのかず倍数ばいすうであることをあらわ助数詞じょすうし

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android