きざ・気障

1. 形容动词（な形容词）、名词做作；自命不凡；傲慢；自负；势利；装腔作势
   彼かれらは彼かれのきざな話し方はなしかたを笑わらった。↗

   他们嘲笑他说话装腔作势。

• 近义わざとらしい口语强调刻意做作、不自然，常指言行过于刻板舞台化。
• 近义きざっぽい口语是「きざ」的派生口语形式，多形容态度、打扮上的矫饰。
• 近义きざったらしい口语比「きざっぽい」更强调令人生厌的造作感。
• 相关作為的さくいてき书面侧重行为有刻意人为痕迹，书面语中常用。
• 相关不自然ふしぜん中性通用词，强调有违常理或习惯，范围比気障更广。
• 相关独りよがりひとりよがり口语重在自以为是、不顾及他人感受的傲慢姿态。
• 反义自然しぜん中性反义于気障的造作、做作，强调随意、本真。

日常最通用为「わざとらしい」；若强调令人生厌的造作感，可用「きざったらしい」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 言動げんどうや身みなりが気取きどっていて不快ふかいな感かんじであること。