きちがい・気違い・気狂い・基地外・既知外[3]
写法辨析
気違い现代口语中最常见的写法，通常用于非正式或轻蔑的语境，表示‘疯子’或‘精神错乱’，但带有冒犯意味。
気狂い在文学、旧文献或较正式的表达中偶尔出现，语感比‘気違い’更文雅，使用频率低于前者。
基地外网络俚语，等同于‘基外’，带有强烈的侮辱性，属于俗称，正式场合或教材中不使用。
既知外极少见的误写或古旧的异体字，基本不在现代日语中使用，仅在检索古籍时可能出现。
気ちがい为方便检索的混合写法，汉字与平假名混用，现代正文中不使用，只在词典检索时出现。
初学者建议：初学者默认用 気違い
释义
- 名词疯狂；精神错乱；疯子；精神病人；疯癫的人
- 名词、用作后缀的名词狂热；癖好；沉迷；爱好者；狂热者；迷；狂热分子；发烧友
同近反义词
- 近义狂人きょうじん书面侧重医学/法律上的精神异常，较客观严肃
- 近义狂者きょうしゃ书面古典书面语，多指极度偏执/狂躁之人
- 相关マニア中性指狂热爱好者，程度轻，不带贬义
- 相关ファン中性指粉丝/爱好者，程度轻，完全无贬义
- 相关瘋癲ふうてん书面古义，今罕用，指精神错乱状态
- 相关キ印キじるし口语简称暗号，带蔑视，常用于骂人
- 相关癲狂てんきょう书面罕见书面语，侧重癫痫伴发精神异常
- 相关愛好家あいこうか中性指业余爱好者，强调兴趣而非痴迷
- 相关愛好者あいこうしゃ书面与愛好家同义，更书面，少用于口语
- 相关凝り屋こりや口语指对某事过分讲究的人，带轻微贬义
- 反义正気しょうき中性对立于「キチガイ」的神志清醒状态
近义中「狂人」「キ印」最接近原词贬义；「マニア」「ファン」中性偏正面；推荐「狂人」作为正式近义词。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义