ご恩・御恩|ごおん 写法辨析ご恩在日常书面或口语中常把敬语前缀写成平假名‘ご’,语感较亲切、现代,使用频率较高。御恩在正式文书、古典文学或较为庄重的场合会用汉字‘御’写前缀,显得更正式、书面,使用频率相对较低。初学者建议:初学者默认用 ご恩释义名词(所受的)恩惠;恩情;恩泽日语释义他人たにんからの恩おんに対たいする丁寧ていねい語ご。封建ほうけん社会しゃかいで主君しゅくんが家臣かしんに与あたえる恩賞おんしょう。所含汉字恩相关词恩おん恩恵おんけい温情おんじょう恵みめぐみ厚意こうい好意こうい慈悲じひ謝礼しゃれい愛想あいそ