し続ける・為続ける|しつづける

初学者建议：初学者默认用 し続ける

1. 二类动词/一段动词、他动词继续做；坚持做

• 近义続けるつづける中性最通用的“继续”，不带特殊语感；し続ける强调不间断地持续做同一动作。
• 近义持続じぞく书面多指状态、效果、系统等持续，不直接接动词连用形，偏抽象和正式。
• 近义続行ぞっこう书面多用于按计划继续推进某项活动、任务或会议，带有既定方针的语感。
• 近义継続けいぞく书面强调长期、有阶段性地持续，常用于合同、活动、学习等抽象行为。
• 近义打っ続ける口语与「ぶっ続ける」同源异表记，同样强调猛烈不间断地持续，语气更强。
• 相关ぶっ続ける口语“一口气连续干到底”，语气粗犷、强调不间断的势头，男性化口语。
• 反义やめる中性“停止正在做的事”，是し続ける最直接的反义词，表示动作的中止。
• 反义中断する书面“暂时中断”，暗示可能恢复，比止める更正式且带有暂时性语感。

接动词连用形表“持续做”时首选し続ける或続ける；强调一口气到底用ぶっ続ける；抽象、长期持续用継続；按计划推进用続行；状态持续用持続。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. ある動作どうさや状態じょうたいを止とめないで、そのままずっと保たもつ。