続行|ぞっこう[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词继续；继续进行；恢复进行
   しかし我々われわれは彼かれなしで続行ぞっこうした。↗

   但我们还是在没有他的情况下继续进行了。

• 近义継続けいぞく中性强调状态或行为持续不断，比続行更抽象、通用。
• 近义し続けるしつづける中性动词连用形+続ける，表示持续做某动作，最通用。
• 近义連続れんぞく中性强调一个接一个不间断，常用于数字、事件序列。
• 相关持続じぞく书面侧重状态或效果的持续，常用于科学、医学领域。
• 相关続けるつづける中性动词原形，日常最常用，可接宾语表示继续做某事。
• 相关続開ぞっかい书面特指中断后重新开始，与続行相比更强调中断后的恢复。
• 相关ぶっ通しぶっとおし口语强调中间无间断地持续，语气随意，常用于口语。
• 相关ぶっ続けぶっつづけ口语与ぶっ通し类似，更强调连续做同一件事不休息。
• 反义中止ちゅうし中性表示计划中的停止，与続行“继续”相反。
• 反义中断ちゅうだん中性表示中途停止，与続行“继续”在时间轴上对立。
• 反义停止ていし中性表示完全停下，与続行“继续”在动作进行上相反。

近义词中，最通用的是「続ける」「し続ける」；正式场合用「継続」「持続」；口语用「ぶっ通し」「ぶっ続け」；「続開」特指中断后恢复。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 途中とちゅうで止とめずに続つづけて行おこなうこと。