その場しのぎその場凌ぎ|そのばしのぎ

写法辨析
その場しのぎ常用写法,‘しのぎ’全平假名,在口语和书面语中都很自然,适用于一般场合。
その場凌ぎ使用汉字‘凌ぎ’,意义与‘しのぎ’相同,但出现频率略低,给人稍微文雅或书面的感觉。
其の場凌ぎ检索用异体,‘其の’是古体汉字写法,现代已不使用,仅在古籍或检索时出现,属于罕用变体。

初学者建议:初学者默认用 その场しのぎ

释义
  1. 名词、可接「の」的名词临时措施;权宜之计;应急办法
    そのしのぎの対策たいさくでは麻薬まやく中毒ちゅうどく問題もんだい切り込きりこことはできないでしょう。
    靠那些权宜之计的对策,恐怕无法解决毒品成瘾问题。
日语释义
  1. 困難こんなんなどにあったりした場面ばめん取り繕とりつくろのがれること。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android