中毒|ちゅうどく[1]

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词中毒
  2. 用作后缀的名词成瘾;上瘾
    わたくしテレビ中毒ちゅうどくです。
    我是个电视迷。
同近反义词
  • 近义依存症いぞんしょう中性医学诊断术语,特指对酒精、药物等的依赖症。
  • 相关耽溺たんでき书面侧重沉迷享乐(如酒色),程度深但非医学诊断术语。
  • 相关嗜癖しへき书面医学/心理学用语,指对物质或行为的成瘾状态。
  • 相关常用癖じょうようへき口语偏口语,指频繁使用某物形成的癖好。
  • 相关依存癖口语口语化表达,强调心理或生理依赖习惯。
  • 反义回復かいふく中性指从中毒状态恢复健康,侧重结果而非过程。
  • 反义解毒げどく中性指消除体内毒素或摆脱成瘾物质的过程,与中毒相反。

近义词中「嗜癖」「依存症」最接近医学成瘾义;日常可用「耽溺」「常用癖」;「中毒」最通用。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 有害ゆうがいもの生体せいたいなかはいることにより、機能きのう障害しょうがい引き起ひきおこすこと。どくあたこと。
  2. 依存症いぞんしょう
  3. どくあた
  4. 依存症いぞんしょうになる。
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android