構想|こうそう[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词计划；构想；构思；想法；设想；方案
   彼女かのじょが建設的けんせつてきな構想こうそうを持もつ。↗

   她有建设性的构想。

• 近义企画きかく中性侧重策划具体活动或项目，常与イベント连用。
• 近义計画けいかく中性最通用，指具体实施方案，比構想更实际。
• 近义設計せっけい中性偏重工程技术或系统架构的详细设计。
• 近义立案りつあん书面正式制定计划，多用于法律或政策草案阶段。
• 近义プラン中性外来语，泛指计划方案，使用范围广。
• 近义案あん中性可指初步想法或草案，如「提案」「一案」。
• 近义意匠いしょう书面专指工艺美术的独创性设计，如商标。
• 近义企図きと书面正式用语，指意图或企图，较抽象。
• 近义策さく书面多指具体对策或计策，如「上策」.
• 近义着想ちゃくそう书面指构思的出发点或核心创意，比構想更初始。
• 近义予定よてい中性已定下的安排，比構想更确定，侧重时间表。
• 相关仕組みしくみ中性侧重结构或系统机制，如「仕組みを考える」。
• 相关意図いと书面强调主观意图或目的，不涉及具体架构。
• 相关考案こうあん书面侧重发明创造，如新设计或新方法。
• 相关デザイン中性指图案、外观设计或整体规划，偏视觉。
• 相关戦略せんりゃく书面长期宏观总体计划，用于竞争或军事领域。
• 相关策略さくりゃく书面侧重计谋手法，较構想更具战术性。
• 相关プランニング中性强调计划制定过程或行为，如时间管理。
• 相关スキーム书面系统性的计划或框架，偏金融或技术。
• 反义現実げんじつ中性与未实现的构想相对，指客观存在的事实。
• 反义実現じつげん中性指构想变为现实的过程或结果，为构想的完成态。

近义词中「計画」最常用，核心区别在抽象程度与使用场景：構想侧重初步构思，計画更具体，设计类词偏重细节，战略类偏宏观。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. これからしようとする物事ものごとについて全体ぜんたいの構成こうせいや手順てじゅんなどの考かんがえを組み立くみたてること。また、その考かんがえ。