仕組む|しくむ[2]

1. 一类动词/五段动词（む结尾）、他动词策划；安排；筹划；设计
   そのゲームでは初はじめから彼女かのじょに不利ふりになるように仕組しくまれていたことが後あとになってわかった。↗

   后来才发现，那场游戏从一开始就设计得对她不利。

• 近义画策かくさく书面侧重秘密策划阴谋，含贬义，常用于政治或计谋
• 近义企てるくわだてる书面指发起有风险或雄心的事，含尝试意味
• 近义たくらむ书面通常指不怀好意的阴谋，语气比「企てる」负面
• 近义図るはかる书面指为了实现目的而设法，含策略安排，较正式
• 近义目論むもくろむ书面指暗中盘算具体目标，计划性较强，偏文言
• 近义たばかる书面强调欺诈性谋划，多用于陷害或骗局，贬义
• 近义たくむ书面侧重运用巧妙手法或技巧来策划，含褒义
• 近义策するさくする正式书面语，指制定策略或计策，常用于竞争或对抗
• 相关企図きと正式书面名词，指有意图的计划，多用于重大或隐秘之事
• 相关策謀さくぼう正式名词，指策略性阴谋，与「仕組む」的算计感一致
• 相关工作こうさく中性指背后活动或操作，常含政治或人际布局之意
• 相关狙うねらう中性指瞄准目标并策划实现，侧重于目的性
• 相关下ごしらえしたごしらえ中性指事前准备食材或材料，不含隐秘策划，偏日常
• 反义偶然ぐうぜん中性与「仕組む」的人为设计与安排形成对立
• 反义自然しぜん中性强调自发、无外力布局，与人为谋划相反

近义词主要分两类：含贬义或隐秘的「画策・謀る・企む」与中性/褒义的「巧む・策する・工作」；通用词可选「企てる」或「図る」，均涵盖计划与布局。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 組み立くみたてる。
2. 企くわだてる。
3. 小説しょうせつや戯曲ぎきょくの筋立すじだてを考かんがえる。