つまらん・詰まらん・詰らん
写法辨析
詰まらん詰まらん是最常见、最标准的写法，口语中表示「无聊、没意思」，语气随意，多见于日常对话、动漫和影视剧字幕。初学者默认用这个写法即可。另外，这个词在实际使用中也经常只写假名つまらん，不写汉字。
詰らん詰らん同样可以表示「无聊、没意思」，意思与詰まらん没有实质差别，现代日语里两者通用，只是使用频率略低一些，在口语和轻松的文字中都能见到。
初学者建议：初学者默认用 詰まらん
释义
- 惯用语/短语乏味；无趣；枯燥；沉闷
- 惯用语/短语微不足道；不重要；琐碎；无足轻重；毫无价值
- 惯用语/短语荒唐；愚蠢；幼稚
- 惯用语/短语无用；无意义；令人失望
日语释义