まし・増し[0]

1. 形容动词（な形容词）较好；更可取；不那么令人反感；最不坏esp. マシ
   彼女かのじょは会社かいしゃの床ゆか掃除そうじよりましな仕事しごとを望のぞんだ。↗

   她渴望找到一份比打扫公司地板更好的工作。
2. 用作后缀的名词更多；增额；额外
   非ひ会員かいいんは50ドル増ましとなります。↗

   非会员需加收50美元。
3. 名词增加；增长

• 近义ベター口语外来语“更好”，与「まし」同义，但更直接表“较好”，无“退而求其次”语感。
• 近义より良いよりよい口语侧重比较后“更好”，主观评价，与「まし」的“退而求其次”不同。

「まし」的核心义是“虽然不理想但比另一个好”，近义词只有「より良い」「ベター」，但后者更直接表“更好”，前者更口语化。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 増ますこと。
2. 理想的りそうてきではないが他ほかよりかは優すぐれていること。
3. 理想的りそうてきではないが他ほかよりかは優すぐれているさま。
4. ますの連用形れんようけい。
5. 助動詞じょどうし「ます」の連用形れんようけい、命令形めいれいけい。