まんべんなく・満遍なく・万遍なく・万遍無く・満遍無く[5]
写法辨析
満遍なく意义与其他写法相同,出现在较早的文献或作为旧式变体,现代使用频率较低。
万遍なく当代最常用的汉字写法,常见于报刊、辞典等正式场合,推荐使用。
万遍無く罕用写法,把“なく”写成“無く”,属于古典或手稿风格,现代语体基本不出现,仅供检索旧文时使用。
満遍無く更罕见的组合,既是“満遍なく”的古体,又把“なく”写成“無く”,在现代日语中几乎不使用,仅作检索用异体。
初学者建议:初学者默认用万遍なく
释义
- 副词均匀地;彻底地;到处;一致地;无一例外地;全面地
日语释义
相关词