均一|きんいつ[0]

常用中性
きんいち
释义
  1. 形容动词(な形容词)、可接「の」的名词、名词均一;均等;一致
同近反义词
  • 近义一様いちよう中性侧重状态无起伏,常用于外观或分布。
  • 近义一律いちりつ中性强调规则或处理无例外,用于制度、金额。
  • 近义画一かくいつ书面含批评意味,指强制统一而无个性。
  • 近义均質きんしつ书面强调成分或质地均匀,用于材料、混合。
  • 近义同質どうしつ书面强调本质相同,用于物或人的性质。
  • 近义均等きんとう中性侧重数量或机会上的平均分配。
  • 近义同じおなじ口语最常用,指同一或相同,范围最广。
  • 近义同様どうよう中性强调形式或状态相似,非完全一致。
  • 近义同一どういつ书面指完全相同,常用于概念、对象。
  • 近义画一的かくいつてき中性与画一相同,更常用作形容词。
  • 近义同質的どうしつてき中性同質的形容词形式,含义相同。
  • 近义等質とうしつ书面与均質近义,侧重等级或品质相同。
  • 近义フラット口语来自英语flat,指无高低差或均等。
  • 相关まんべんなく中性侧重覆盖无遗漏,用于分配、涂抹。
  • 反义多様たよう中性强调种类多,与均一的‘单一化’相反。
  • 反义不均一ふきんいつ书面直接否定均一,指不均匀状态。

通用选择「一様」或「一律」,需强调平等时用「均等」,正式文章可选「均質」「均一」本身。非均匀义候选词已剔除。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. なんかの数量すうりょう程度ていどがなく一様いちようであること。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android