シュート
释义
- 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词射门;投篮;射击
- 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词横向内曲球(日本棒球常用投球方式)
- 名词植物新芽;嫩枝
同近反义词
- 近义ショット中性泛指射击、投篮、击球等一次性动作,比「シュート」更通用,也可用于摄影
- 近义撃つうつ中性专指用枪炮等武器发射,对应「シュート」的射击义,不用于球类
- 近义放つはなつ书面发射箭矢、子弹或光、声等,文学性强,也可比喻放话、放光
- 相关投げるなげる中性专指用手抛掷,棒球投球或篮球投篮均可用,侧重手臂挥动投出
球类投篮/射门用「シュート」或「ショット」,棒球投球用「投げる」,枪炮射击用「ぶつ」,书面或比喻发射用「放つ」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
相关词