栏 日语怎么说
译法辨析
- 欄らん侧重表格/版面中的栏位或书面上的栏目,也可指桥栏等具体栏杆,较正式。
- 柵さく侧重物理的栅栏、篱笆,常用于庭院、工地等场所的围挡,比フェンス略显朴素。
- フェンス侧重金属网或板状围栏,多用于体育场、道路等,较口语化,与柵基本可互换。
表栏目或书面栏位用「欄」;指物理栅栏时「柵」「フェンス」通用,前者偏传统,后者偏现代。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
对应日语词
表栏目或书面栏位用「欄」;指物理栅栏时「柵」「フェンス」通用,前者偏传统,后者偏现代。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。