ボート

1. 名词小船；船usu. in compounds
   橋はしの上流じょうりゅうに私わたくしはボートを見みた。↗

   我在桥的上游看到了一艘小船。
2. 名词划艇；划船用小艇

• 近义舟艇しゅうてい书面泛指小型船只，多用于正式文件或分类术语。
• 近义小舟こぶね中性日常用语，泛指小船，比「ボート」更口语化。
• 近义船ふね中性「船」泛指各类船舶，比「ボート」大，在大小上相反。
• 近义艇てい书面多指小型划桨或帆船，常用于体育或军事场合。
• 近义端艇たんてい书面特指舰船搭载的小艇，如救生艇、交通艇。

日常最通用的是「ボート」本身；书面语可用「艇」「舟艇」；「小舟」更口语化。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 大型おおがた船舶せんぱくに搭載とうさいされる小型こがた船舶せんぱく。
2. 1.の内うち、オールを使つかう手漕てこぎの小舟こぶね。
3. 船ふね、汽船きせん。