モーション

1. 名词动作；运动

• 近义ジェスチャー中性外来语，泛指全身或手部姿态，比「身振り」更偏表演性。
• 近义身振りみぶり中性强调身体整体动作，常与「手振り」并列使用。
• 近义動きうごき中性最广义的移动变化，不限于有意图的动作，范围最广。
• 相关合図あいず中性侧重传递信号，常指约定动作或暗号，不限于身体动作。
• 相关手振りてぶり中性特指用手做出的示意动作，比「手真似」更强调信号性。
• 相关手真似てまね中性用手比划模拟事物，侧重形象表达，常用于沟通障碍时。
• 反义静止せいし书面在「运动」意义上相反，指完全不动状态。
• 反义停止ていし中性在「动作进行中」意义上相反，强调中断或结束。

近义词中「動き」最通用，其余各有侧重：传递信号用「合図」，手部动作用「手振り/手真似」，整体姿态用「身振り/ジェスチャー」。反义词「静止」「停止」均成立，前者强调状态，后者强调过程中断。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 運動うんどう。
2. 動うごき。動作どうさ。