下回り・下廻り|したまわり[3]

初学者建议：初学者默认用 下回り

1. 名词下役；杂役；仆人；女仆
2. 名词配角演员；龙套（歌舞伎等）
3. 名词车底盘；车底部

• 近义下働きしたばたらき中性侧重做杂务、辅助性工作，而非地位高低。
• 近义下っ端したっぱ口语强调组织中最底层人员，语气略带轻视。
• 近义下人げにん书面古语或历史语境中指仆役，现代少用。
• 近义下役したやく书面指低级别职务或差役，偏书面。
• 近义雑兵ぞうひょう书面原指古代杂牌士兵，比喻无足轻重的小角色。
• 近义手下てした中性强调被某人直接支配的人，常用于黑道或上下级。
• 近义三下さんした口语贬义，指最差劲、不入流的人，如“三下役者”。
• 近义ふんどしかつぎ口语相扑术语，指最低等级力士，比喻最底层。
• 相关部下ぶか中性最通用的下属称谓，中性正式。
• 相关子分こぶん口语江湖或黑道用语，指认的干儿子或小弟。
• 相关配下はいか书面指统辖范围内的下属，多用于组织或军队。
• 相关麾下きか正式敬语，指将领麾下的部属，极正式。
• 相关隷下れいか正式法律或军事用语，指隶属关系下的下属。
• 反义上回り中性在数值或程度上超过标准，与“下回り”相反。

最通用中性词为「部下」；若指地位低用「下っ端」，数值低用「下回り」本身即可。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 身分みぶんの低ひくい人ひと、あるいはそのような人ひとに任まかせられる仕事しごと。
2. 歌舞伎かぶきなどで、脇役わきやくや小ちいさい役やくを演えんじる俳優はいゆう。
3. 自動車じどうしゃの底てい部分ぶぶん。足回あしまわりなど車体しゃたいの下側したがわ。