不甲斐ない・腑甲斐ない・腑甲斐無い|ふがいない[4]
写法辨析
不甲斐ない最常用的正式写法,出现在日常会话、书面语和词典中,语感自然。
不甲斐無い仅作检索用的异体字,使用「無」而非「ない」并未得到普遍接受,现代文中基本不使用。
腑甲斐ない罕用写法,出现在古籍或极少数文人作品中,带有古雅或戏谑的色彩,现代读者几乎不见。
腑甲斐無い罕用异体,兼具「腑」和「無」两种非标准要素,基本仅用于检索或古文注释,现代不推荐使用。
初学者建议:初学者默认用 不甲斐ない
释义
- 形容词(い形容词)无能的;懦弱的;胆小的;没有骨气的;不负责任的;没有勇气的;温顺的;令人失望的;可耻的;无用的
日语释义
所含汉字
相关词