五里霧中五里夢中|ごりむちゅう[1]

写法辨析
五里霧中常用写法,出现在现代日语的书面和口语中,表示‘像在五里之外的雾里一样迷茫’,使用频率高,语感自然。
五里夢中异体字,历史或误写中偶有出现,现代几乎不使用,通常视为错误或玩笑,检索用或罕见。

初学者建议:初学者默认用 五里霧中

释义
  1. 可接「の」的名词、名词完全不知所措;迷失方向;如堕五里雾中;茫然不解;困惑迷茫
    これからどう会社かいしゃ経営けいえいしていったらいいのか、霧中むちゅうだ。
    今后该怎么经营公司,真是如坠五里雾中。
日语释义
  1. 現在げんざい状態じょうたいからず、見通みとお方針ほうしん手段しゅだんまったないことのたとえ。
  2. こころまよて、かんがさだまらないこと。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android