交通事故|こうつうじこ

1. 名词交通事故；车祸
   彼かれは交通事故こうつうじこに遭あった。↗

   他遭遇了交通事故。

• 近义人身事故じんしんじこ书面强调有死伤者，常用在铁路或交通报道中。
• 近义事故じこ中性最通用的上位词，包括各类事故，默认也可指交通事故。
• 相关アクシデント中性外来语，泛指意外事故，不限于交通场景。

日常最通用的是「事故」，需明确场景时用「交通事故」，「人身事故」侧重伤亡结果，「アクシデント」则更宽泛。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 自動車じどうしゃ、鉄道てつどう、航空機こうくうきなどの交通機関こうつうきかんに関連かんれんする事故じこ。
2. 特とくに道路どうろ交通事故こうつうじこ。