今ひとつ・今一つ|いまひとつ[4]

初学者建议：初学者默认用 今ひとつ

1. 副词再一个；又一个
2. 副词不太；不够；不完全；有些欠缺
   新あたらしい車くるまの調子ちょうしがいま一ひとつです。操縦そうじゅうがきかない。↗

   新车状态不佳，驾驶起来不顺手。

• 反义申し分ないもうしぶんない
• 反义完璧かんぺき

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. もう一ひとつ。さらにもう一ひとつ加くわわること。
2. 十分じゅうぶんではない。もう少すこし足たりない感かんじ。