信義|しんぎ[1]

1. 名词信义；忠诚；忠贞

• 近义忠義ちゅうぎ书面侧重对主君、组织等特定对象的绝对忠诚与献身，带有封建道德色彩，比「信義」更重恩义与服从。
• 近义忠誠ちゅうせい书面强调内心不背叛的坚定忠诚，多用于对组织、国家等，比「忠義」更现代，与「信義」的“守信”侧重不同。
• 近义誠実せいじつ中性最通用的“诚实”，指待人接物真心诚意、不欺骗，使用范围广，比「信義」少了“守约”的硬核约束感。
• 近义信実しんじつ正式兼有诚实与真诚之意，强调内心与言行一致、不虚伪，比「信義」更侧重个人品格而非关系中的守信。
• 反义背信はいしん书面直接构成「信義」的反义，指背叛他人给予的信任、违背约定或道义，多用于严肃语境。
• 反义不信ふしん中性指不信任对方的状态或态度，是「信義」所依赖的“信任”的反面，侧重主观怀疑而非背叛行为。

「信義」最核心的是“守约守信”，近义词中「誠実」最通用但侧重诚实品格，「信実」更正式且强调表里如一，「忠誠」「忠義」则偏向忠诚而非守信。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 約束やくそくを守まもり、道徳的どうとくてきに行動こうどうすること。