忠誠|ちゅうせい[0]

1. 形容动词（な形容词）、名词忠诚；真诚；忠心；忠实；正直
   君きみの忠誠ちゅうせいを当あてにしてもいいかい。↗

   能指望你对我忠诚吗？

• 近义忠義ちゅうぎ书面强调对主君或组织的道义性忠诚，常用于武士道语境
• 近义忠実ちゅうじつ中性侧重行为上的忠实服从，可对人或事物（如忠实于事实）
• 近义忠節ちゅうせつ书面强调坚守节操、不背叛的忠诚，多用于君臣关系
• 近义忠信ちゅうしん书面兼有忠诚与诚信，常用于道德评价
• 近义忠義立てちゅうぎだて口语带有表演或夸张意味的“表忠心”，略带贬义
• 近义誠忠せいちゅう书面强调真诚的忠诚，多见于历史或正式文书
• 近义忠心ちゅうしん书面指内心忠诚的情感，比忠誠更侧重内在
• 相关忠順ちゅうじゅん书面强调顺从服从的忠诚，多用于下级对上级
• 反义背信はいしん书面指背叛信任，与忠誠的“守信”层面直接对立
• 反义反逆はんぎゃく书面指造反、叛逆，与忠誠的“服从”层面直接对立

最通用的是「忠義」「忠節」「忠信」「誠忠」「忠心」「忠順」，均侧重不同侧面；日常会话常用「まめ」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 忠義ちゅうぎを尽つくすこと。