裏切り|うらぎり[0]

初学者建议：初学者默认用 裏切り

1. 名词背叛；背信；不忠
   あの男おとこは裏切うらぎりもしかねない。↗

   那个男人可能会背叛。

• 近义背信はいしん书面侧重违背约定或信任，较抽象，常用于法律或道德语境。
• 近义裏切り行為うらぎりこうい中性具体指背叛的动作或事例，比「裏切り」更强调行为本身。
• 近义背信行為はいしんこうい书面与「背信」同义但更具体，常用于合同或职务关系。
• 相关反逆はんぎゃく书面指对国家、君主或组织的公然反抗，含政治色彩。
• 相关謀反むほん书面特指策划推翻政权或上级的叛乱，历史感强。
• 相关寝返りねがえり口语指投靠敌方或改变立场，带贬义，常用于日常对话。
• 相关不義ふぎ书面侧重违背道义或伦理，尤指不伦关系或背德行为。
• 相关内応ないおう书面指暗中与敌方勾结，强调秘密协助，军事或政治语境。
• 相关内通ないつう书面与「内応」近义，但更侧重秘密通信或情报传递。
• 反义忠義ちゅうぎ书面在忠于主君或组织的意义上与「裏切り」相反。
• 反义忠誠ちゅうせい中性在忠实于国家、团体或个人的意义上与「裏切り」相反。
• 反义信義しんぎ书面在遵守承诺、保持信任的意义上与「裏切り」相反。

日常通用首选「裏切り」；正式场合用「背信」；政治语境用「反逆」；口语用「寝返り」。反义词用「忠誠」最通用。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 裏切うらぎること。
2. 「うらぎる」の連用形れんようけい。