充足|じゅうそく[0]

常用书面
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词、自动词充足;充分
    かれらは空席くうせき任命にんめい充足じゅうそくした。
    他们用任命的方式填补了空缺。
同近反义词
  • 近义満足まんぞく中性侧重心理上的满意或欲望被填满,含主观情绪。
  • 近义満たすみたす中性他动词,强调主动满足条件/需求,搭配具体对象。
  • 近义満ちるみちる中性自动词,强调状态达到满盈,用于月/潮/容器等。
  • 反义不足ふそく中性在‘数量或程度未达所需’义上与‘充足’相反。
  • 反义欠乏けつぼう书面在‘必要物严重缺乏’义上与‘充足’对立,程度更深。

近义词中「満たす」「満ちる」最接近「充足」的‘满足需求’义,但注意自动/他动区别;「満足」偏心理感受。最通用为「満たす」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 他動詞たどうしてき十分じゅうぶんたすこと。
  2. 自動詞じどうしてき十分じゅうぶんたされていること。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android