切り口切口截り口|きりくち[2]

常用中性
写法辨析
切り口最常用的写法,带有假名的「り」标示动词『切る』的名词化,适用于口语和书面语,既可指实际的切面,也可指比喻意义的观点或角度。
切口同样常见的纯汉字写法,常出现在技术文献、标题或正式文体中,意义与「切り口」完全相同,仅是书写省略了假名。
截り口罕用异体字,使用「截」代替「切」的古体写法,现代日语几乎不使用,仅在历史文献或检索需要时出现。

初学者建议:初学者默认用 切り口

释义
  1. 名词切口;断面;开口;裂口
  2. 名词观点;视角;新角度
同近反义词
  • 近义切れ口きれくち中性侧重切断后的断面,与「切り口」几乎同义,但使用频率较低。
  • 相关切り込みきりこみ中性强调切入的痕迹或缺口,常用于木材或料理,比「切り口」更具体。

「切り口」最通用的近义词是「切れ口」,强调切割断面;「切り込み」侧重切入痕迹。其余候选词多指裂缝、空隙或伤口,与核心义无关。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. もの断面だんめん
  2. 創口そうこう切り傷きりきずくち
  3. ふくろなどで、そこからはじめるように指示しじした目印めじるし
  4. 物事ものごと分析ぶんせきするさい観点かんてん方法ほうほう
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android