分析|ぶんせき[0]

JLPT N3约估常用中性
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词分析
    他是金融分析师,在经济趋势分析上享有声誉。
同近反义词
  • 近义解析かいせき书面侧重数学、物理等抽象对象的严密剖析,比分析更专业。
  • 近义解剖かいぼう书面生物体切割分析,也用于抽象剖析。
  • 近义検討けんとう中性讨论研究可行性,最常用商务搭配。
  • 近义アナリシス书面英语外来词,多用于学术、商业分析,语气较正式。
  • 相关調査ちょうさ中性强调实地收集信息,不强调内在结构分解。
  • 相关点検てんけん中性逐项检查有无异常,侧重确认而非分解。
  • 相关研究けんきゅう书面系统性探索,范围比分析广,含综合过程。
  • 相关検査けんさ中性按标准检验合格与否,如海关、工厂检查。
  • 相关試験しけん中性通过实验或测试验证性能,侧重结果判定。
  • 相关鑑定かんてい书面专家凭经验判断真伪、价值,主观性强。
  • 相关検定けんてい书面官方或统计上的检验认证,如能力检定。
  • 相关分解ぶんかい中性物理拆解成部件,不涉及抽象逻辑。
  • 相关考察こうさつ书面深思熟虑后提出见解,偏重思考过程。
  • 相关考査こうさ书面考试或审查,侧重能力或资格的评估。
  • 相关吟味ぎんみ书面仔细品味、筛选,带文学或品评色彩。
  • 相关検分けんぶん书面现场实地查看,多用于事故、现场调查。
  • 相关チェック口语日常核对、确认,最随意,不深入。
  • 相关研学けんがく书面钻研学问,侧重学习而非分解。
  • 相关査閲さえつ正式上级检查文件或现场,带权威性。
  • 相关討究とうきゅう书面讨论研究,强调集体探讨。
  • 相关考究こうきゅう书面深入考据、推究,学术性强。
  • 相关検案けんあん正式医生对尸体外部检查以定死因,专用词。
  • 相关検見けみ正式江户时代检查稻米,现代极少用。
  • 相关検するけんする书面动词形式,泛指检查、审查。
  • 反义統合とうごう书面将分散部分合并,与分析的分析过程相反。
  • 反义総合そうごう书面综合各方面,与分析的分拆思路对立。

最通用的是「分析」本身;日常检查用「チェック」「点検」,学术用「解析」「研究」,商务讨论用「検討」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 物事ものごとを、その構成要素こうせいようそて、性質せいしつ構造こうぞうあきらかにすること。
  2. 物質ぶっしつ成分せいぶん検出けんしゅつし、その化学的かがくてき組成そせいあきらかにすること。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android