切腹|せっぷく[0]

常用正式
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词切腹;剖腹自杀;仪式性剖腹自尽
  2. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词切腹刑;以切腹作为死刑(受刑人作出剖腹动作时由介错人斩首;江户时代)
同近反义词
  • 近义腹切りはらきり口语日常俗语,语气直白粗俗,多用于口语或蔑称,切腹则更正式庄重。
  • 相关割腹かっぷく书面汉文调书面语,多见于历史文献或汉诗,现代日语中极少单独使用。

日常会话多用“腹切り”,正式场合或历史语境用“切腹”,“割腹”仅见于古文。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 刃物はものもち自分じぶん腹部ふくぶ切開せっかいこと。武士ぶしとしての名誉めいよたも行為こうい割腹かっぷく屠腹とふく。はらきり。
  2. 江戸えど時代じだい武士ぶし刑罰けいばつひとつ。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android