動|どう[1]

1. 名词动作；运动
   私わたしたちはスペリオル湖こまで景色けしきのよい自動車じどうしゃ動どうをドライブした。↗

   我们开车沿着风景优美的道路一直开到了苏必利尔湖。

• 近义動きうごき中性最通用的运动、动作、动向，可指物理移动、社会动态、机械运转等，口语性强。
• 近义移動いどう中性最常用的物理性移动，指人或物从一处到另一处，如步行移动、人口流动。
• 相关移りうつり中性侧重状态、趋势的自然变迁或转移，如时代变迁、兴趣转移，较少用于物理移动。
• 相关移転いてん书面多指机构、住户的搬迁或权利等的转移，如公司迁址、不动产过户。
• 相关転移てんい书面侧重跨越界限的转移，如癌细胞转移、权力移交、时代推移，带方向性变化。
• 相关変位へんい正式物理学术语，指物体位置的矢量变化，强调起点到终点的位移量，日常极少使用。
• 反义静せい书面与“動”的“运动、活动”义直接相反，表示静止、安静状态，如動静、静態。

表示物理移动时“移動”最通用，“動き”偏重动作本身；抽象变迁用“移り”；搬迁用“移転”；专业位移用“変位”；跨越性转移用“転移”。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. ものの位置いちや状態じょうたいが変かわること