包装|ほうそう[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词包装；打包
   食品しょくひん包装ほうそうは腐敗ふはいを減へらす。↗

   食品包装能减少腐败。

• 近义梱包こんぽう书面侧重运输时的牢固捆扎，常用在物流、邮寄场景。
• 近义荷造りにづくり中性最通用的打包说法，日常和商务均可使用。
• 近义パッキング口语外来语，多指旅行装箱或商品密封包装。
• 近义箱詰めはこづめ中性特指装入箱子的动作，强调容器为箱子。
• 相关荷拵えにごしらえ口语偏口语，指把行李整理好准备出发或搬运。
• 反义開封かいふう书面与包装相反，指打开已封好的物品或信件。
• 反义裸のまま口语指无任何包装的裸露状态，与包装直接对立。

日常通用选「荷造り」，物流运输用「梱包」，装箱用「箱詰め」，旅行打包用「パッキング」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 物品ぶっぴんに上包うわづつみをかけること。
2. 荷造にづくりをすること。