医者に掛かる・医者にかかる|いしゃにかかる
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
写法辨析
医者に掛かる最标准常用的写法,汉字加假名混写,观感稍显正式,常见于词典、教科书和书面文章中。
医者にかかる同样十分常用,与前一种写法没有实质差别,只是把「掛かる」写作假名「かかる」,更简洁易读,初学者日常书写推荐默认用这种。
初学者建议:初学者默认用 医者にかかる
释义
- 短语、一类/五段动词看医生;就诊
活用表
| 辞书形(原形) | 医者に掛かる(いしゃにかかる) |
|---|---|
| 礼貌形(ます形) | 医者に掛かります(いしゃにかかります) |
| 否定形(ない形) | 医者に掛からない(いしゃにかからない) |
| 礼貌(ません) | 医者に掛かりません(いしゃにかかりません) |
| 文語 ず・ぬ | 医者に掛からず・医者に掛からぬ(いしゃにかからず・いしゃにかからぬ) |
| 过去形(た形) | 医者に掛かった(いしゃにかかった) |
| 礼貌(ました) | 医者に掛かりました(いしゃにかかりました) |
| 过去否定形(なかった形) | 医者に掛からなかった(いしゃにかからなかった) |
| 礼貌(ませんでした) | 医者に掛かりませんでした(いしゃにかかりませんでした) |
| て形 | 医者に掛かって(いしゃにかかって) |
| 可能形 | 医者に掛かれる(いしゃにかかれる) |
| 被动形 | 医者に掛かられる(いしゃにかかられる) |
| 使役形 | 医者に掛からせる(いしゃにかからせる) |
| 使役被动形 | 医者に掛からせられる・医者に掛からされる(いしゃにかからせられる・いしゃにかからされる) |
| 条件形(ば形) | 医者に掛かれば(いしゃにかかれば) |
| たら形 | 医者に掛かったら(いしゃにかかったら) |
| 意向形 | 医者に掛かろう(いしゃにかかろう) |
| 礼貌(ましょう) | 医者に掛かりましょう(いしゃにかかりましょう) |
| 命令形 | 医者に掛かれ(いしゃにかかれ) |
按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。
自他对应
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
对应中文

