医者に掛かる・医者にかかる|いしゃにかかる

写法辨析
医者に掛かる最标准常用的写法,汉字加假名混写,观感稍显正式,常见于词典、教科书和书面文章中。
医者にかかる同样十分常用,与前一种写法没有实质差别,只是把「掛かる」写作假名「かかる」,更简洁易读,初学者日常书写推荐默认用这种。

初学者建议:初学者默认用 医者にかかる

释义
  1. 短语、一类/五段动词看医生;就诊
    どこの医者いしゃにかかっていますか。↗
    你在看哪位医生?
活用表
辞书形(原形)医者に掛かる(いしゃにかかる)
礼貌形(ます形)医者に掛かります(いしゃにかかります)
否定形(ない形)医者に掛からない(いしゃにかからない)
礼貌(ません)医者に掛かりません(いしゃにかかりません)
文語 ず・ぬ医者に掛からず・医者に掛からぬ(いしゃにかからず・いしゃにかからぬ)
过去形(た形)医者に掛かった(いしゃにかかった)
礼貌(ました)医者に掛かりました(いしゃにかかりました)
过去否定形(なかった形)医者に掛からなかった(いしゃにかからなかった)
礼貌(ませんでした)医者に掛かりませんでした(いしゃにかかりませんでした)
て形医者に掛かって(いしゃにかかって)
可能形医者に掛かれる(いしゃにかかれる)
被动形医者に掛かられる(いしゃにかかられる)
使役形医者に掛からせる(いしゃにかからせる)
使役被动形医者に掛からせられる・医者に掛からされる(いしゃにかからせられる・いしゃにかからされる)
条件形(ば形)医者に掛かれば(いしゃにかかれば)
たら形医者に掛かったら(いしゃにかかったら)
意向形医者に掛かろう(いしゃにかかろう)
礼貌(ましょう)医者に掛かりましょう(いしゃにかかりましょう)
命令形医者に掛かれ(いしゃにかかれ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

自他对应
自动词医者に掛かるいしゃにかかる⇄他动词医者に掛けるいしゃにかける
自动词指病人自己去看医生;他动词指带病人去看医生或托付给医生。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 病気びょうきやけがの治療ちりょうのため、医師いしの診察しんさつを受うける。
所含汉字
对应中文

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载免费下载应用宝
手机版iOS / Android

Android

应用宝下载页二维码打开应用宝页面

用手机扫码即可安装;在电脑上打开只是条目页。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android