求医 日语怎么说

• 受診じゅしん常用书面
  名词、三类/サ变动词、他动词、自动词患者去医疗机构看病的正式说法，常见于「病院を受診する」「早めに受診してください」等书面提示。
  搭配病院びょういんを受診じゅしんする
• 通院つういん常用
  名词、三类/サ变动词、自动词侧重为治疗定期往返医院，即门诊就诊，偶尔看一次病不宜用，与「入院」相对。
  搭配通院つういん治療ちりょう
  しばらくあなたは通院つういんする必要ひつようがあります。↗

  你需要定期去医院就诊一段时间。
• 診察しんさつJLPT N3约估常用
  名词、三类/サ变动词、他动词本指医生为病人检查问诊，从患者角度表达求医要说「診察を受ける」。
  搭配診察しんさつを受うける
  医者いしゃは私ののどを診察しんさつした。↗

  医生检查了我的喉咙。
• 医者に掛かるいしゃにかかる口语
  短语、一类/五段动词口语说法，意为找医生看病，语气比「受診」随意，适合日常对话。
  搭配近ちかくの医者いしゃに掛かかる
  どこの医者いしゃにかかっていますか。↗

  你在看哪位医生？

一般用「受診」；定期去医院治疗用「通院」，口语可说「医者に掛かる」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 受診じゅしん看医生；就诊；接受医疗检查
• 通院つういん定期到医院接受治疗；作为门诊患者就医
• 診察しんさつ医学检查；体检；就诊
• 医者に掛かるいしゃにかかる看医生；就诊