取りまとめる・取り纏める・取纏める|とりまとめる[5]
写法辨析
取りまとめる最常用的写法,出现在报纸、官方文件等正式场合,现代日语中使用频率最高。
取り纏める使用了较少见的汉字纏,含义相同,常见于较正式或文学作品中,使用频率比前者低。
取纏める把“取り”简写为“取”,属于旧式或罕见写法,现代日常使用几乎不见。
初学者建议:初学者默认用 取りまとめる
释义
- 二类动词/一段动词、他动词收集;汇总;编纂;组合
- 二类动词/一段动词、他动词整理;协调;敲定
同近反义词
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字