分散|ぶんさん[0]

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词、自动词分散;破裂;散开;分权;分布
  2. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词、自动词方差
  3. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词、自动词色散
同近反义词
  • 近义散乱さんらん书面强调物体杂乱无章地散落,状态描写性强。
  • 近义散るちる中性自动词,侧重花瓣、叶子等自然飘落或人群离散。
  • 近义散らばるちらばる中性自动词,表示物体呈不规则分布,无方向性。
  • 近义散じるさんじる书面他动词,表示主动使事物分散,如散じる。
  • 近义散ずるさんずる书面与散じる同义,为文语残留形式,较古雅。
  • 近义四散しさん书面强调向四面八方飞散,常用于人群或碎片。
  • 近义散開さんかい书面军事或体育用语,指有目的地展开队形。
  • 反义集中しゅうちゅう中性在“聚集到一点”意义上与分散相反。
  • 反义集結しゅうけつ书面强调人员或力量集合成整体,与分散的离散相对。

日常最通用是「散る」「散らばる」;书面用「散乱」「四散」;军事用「散開」。反义词用「集中」最自然。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. いくかにかれらばること。
  2. いくつかにけること。
  3. 資料しりょうらばり具合ぐあいあらわ指標しひょう平均値へいきんちとの二乗じじょうしたものの総和そうわ資料しりょうすうじょたもの。離散りさんてきでない確率かくりつ分布ぶんぷ多次たじ元数もとかずにおいても同様どうよう定義ていぎされ、資料しりょう集合しゅうごうXにたいする分散ぶんさんV(X)は V(X) = E[(X-E[X])²] などとける。
  4. 透明とうめい物質ぶっしつ入射にゅうしゃした光線こうせん波長はちょうごとにかれること。
  5. コロイドなどの微粒子びりゅうし媒質ばいしつちゅう散在さんざいすること。
  6. 江戸えど時代じだいおこなれた倒産とうさん処理しょり手続てつづ
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android