命中|めいちゅう[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词命中；击中；中的
   戦艦せんかんビスマルク号ごうを海うみのもくずとするには、何なん発はつもの魚雷ぎょらいを命中めいちゅうさせなければならなかった。↗

   要击沉“俾斯麦”号战列舰，必须命中多枚鱼雷。

• 近义あたり口语侧重结果上的命中，常用于游戏、抽签等日常场景。
• 近义ヒット口语外来语，多用于棒球、商业或流行领域，比「あたり」更口语。
• 近义的中てきちゅう书面强调准确命中目标或猜中，比「命中」更正式，常用于预测、射击。
• 近义当たるあたる中性动词形式，侧重“碰到、击中”，可用于具体或抽象场景。
• 反义外れはずれ口语在“未命中目标”意义上与「命中」相反，常用于抽签、射击。
• 反义失敗しっぱい中性在“未达到预期结果”意义上与「命中」相反，范围更广。

最通用的是「命中」本身；口语用「あたり」「ヒット」，书面用「的中」；反义词用「外れ」「失敗」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 狙ねらっている所ところにあたること。的中てきちゅう。