あたり・当たり・当り・中り・中たり[0]

初学者建议：初学者默认用 当たり

1. 名词击中；命中
   何回なんかいか当あたりはあったが針はりにはかからなかった。↗

   虽然有几次中过，但都没挂上钩。
2. 名词成功
3. 名词猜测；推测
4. 名词和蔼；友善
5. 名词感觉；触感
6. 名词（水果上的）淤伤
7. 名词阿打利（围棋术语，指某子或某串子在下一步可能被提吃的局面）usu. アタリ
8. 名词（鱼的）咬钩；上钩also written as 魚信
9. 后缀每；每个
   その現在げんざい建設けんせつ中ちゅうの工場こうじょうは、一いち日にち当あたり3000台だいのビデオデッキを組み立くみたてられる。↗

   这家正在建设中的工厂，每天能组装3000台录像机。

• 近义命中めいちゅう中性强调准确击中目标，常用于射击、预测等场景。
• 近义的中てきちゅう书面侧重正中靶心，多用于比喻（如猜测、预言）的精准。
• 近义ヒット口语外来语，泛指“成功/受欢迎”，也用于棒球安打。
• 反义外れはずれ中性在“命中/中奖”义上相反，指未击中或落空。

近义词中「命中」最通用，侧重结果准确；「的中」偏书面比喻；「ヒット」偏口语流行。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 魚さかなが餌えさに食い付くいつくこと。また、そのことによって浮うきや釣竿つりざおが揺ゆれ、手応てごたえを感かんじること。