大道|だいどう[0]

1. 名词大街；大道；主干道
   時々ときどきイタリア人いたりあじんの大道だいどう音楽家おんがくかが町まちにやって来きました。↗

   时常有意大利的街头音乐家来到镇上。

• 近义大通りおおどおり中性最常用，指城市中宽阔繁华的主干道，日常口语通用。
• 近义メインストリート中性英语借词，多用于商业区或旅游指南，偏现代都市感。
• 近义アベニュー中性源自英语，常指两侧有树的宽阔街道，略带西洋风格。
• 近义大路おおじ书面古风或文学用语，特指都城中的主要大道，如京都大路。
• 近义本通りほんどおり中性指城镇中最繁华的主街，常为商店街核心部分。
• 近义目抜き通りめぬきどおり中性强调人流密集、最显眼的主干道，商业中心感强。
• 相关ブールバード中性法语借词，指宽阔的林荫大道，多用于城市景观描述。
• 相关広小路ひろこうじ书面历史用语，指江户时代火灾后拓宽的防火路，现多作地名。
• 反义小道こみち中性与大道相对，指狭窄的路径，强调宽度和通行能力相反。
• 反义脇道わきみち中性与大道相对，指主干道旁侧的小路，强调主次关系相反。

近义词中「大通り」最通用，其余各有侧重：メインストリート偏现代、大路偏书面、目抜き通り偏繁华感，可根据语境选择。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. （だいどう）幅はばの広ひろい道路どうろ。
2. （だいどう）人ひととして守まもるべき根本こんぽんの道徳どうとく。