始業|しぎょう[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词开始工作；开工；开始
   教室きょうしつに入はいって席せきに着つくのとほぼ同時どうじに、始業しぎょうを知しらせるチャイムの音おとが鳴り響なりひびく。↗

   几乎在走进教室坐下的同时，宣告上课的铃声便响了起来。

• 近义開始かいし中性最广泛使用的“开始”，不限于学业工作
• 近义スタート口语外来语，用于比赛、项目等启动
• 近义仕掛けるしかける中性常指开始做某事，也含“挑衅/诱使”义
• 近义始めるはじめる中性最通用的“开始”，可接动词或单独使用
• 近义取り掛かるとりかかる书面着手做（复杂或长期工作）
• 近义着手ちゃくしゅ书面郑重，指开始进行某项工作或研究
• 相关乗り出すのりだす书面强调主动积极开始做某事，常用于新事业
• 相关踏み出すふみだす书面比喻迈出第一步，侧重于行动的开端
• 相关発足ほっそく书面指组织、团体等新成立或开始活动
• 相关創始そうし书面强调创始、开创，如创办学派、制度
• 相关始動しどう书面多用于机械、引擎、计划的启动
• 相关し始めるしはじめる中性接动词连用形，表示开始做某个具体动作
• 相关しだす中性接动词连用形，侧重动作突然或自然开始
• 相关やりだす口语口语化，表示开始做某事，语气较随意
• 相关打ち掛かるうちかかる书面古雅，强调猛烈或决心开始行动
• 相关おっぱじめる口语粗鲁或玩笑语气，常含不满或不满
• 相关やり始めるやりはじめる中性中性，强调开始做某一具体行为
• 反义終業しゅうぎょう书面在学校或职场意义下与始業相反（下工/放学）
• 反义閉業へいぎょう书面指企业、店铺永久关闭，与始業形成结束对立

通用且最贴近日语「始業」的近义词为「始める」；正式场合可选用「開始」「着手」，口语用「スタート」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. その日ひの仕事しごとを始はじめること。
2. 学期がっきまたは学年がくねんの授業じゅぎょうを始はじめること。