屈強・倔強|くっきょう[0]

初学者建议：初学者默认用 屈強

1. 形容动词（な形容词）、可接「の」的名词、名词强壮；健壮；肌肉发达；结实；牢固

• 近义頑強がんきょう书面侧重顽固、不易屈服，多形容意志或抵抗力。
• 近义たくましい中性侧重体格健壮、充满活力，常用于形容身体或精神。
• 近义強靭きょうじん书面强调韧性、不易折断，用于材料或意志。
• 近义強壮きょうそう书面专指身体强壮、健康，多用于体格。
• 近义タフ口语外来语，指身体或精神坚韧、耐劳。
• 近义剛健ごうけん书面强调刚强健壮，多用于性格或文体风格。
• 近义ごつい口语形容粗大、结实，偏重外观粗糙、魁梧。
• 近义頑健がんけん书面侧重身体结实、不易生病，褒义。
• 相关強力きょうりょく中性强调力量大、效力强，用于人或事物。
• 相关力強いちからづよい中性侧重给人以力量感，可用于言行或支援。
• 相关頑丈がんじょう中性侧重结构坚固、耐用，多用于物体。
• 相关丈夫じょうぶ中性指结实、耐用，用于人或物。
• 相关パワフル口语外来语，强调力量充沛、有活力。
• 相关精強せいきょう书面指精锐强壮，多用于军队或团队。
• 相关魁偉かいい书面专指身材高大、体格魁梧。
• 反义従順じゅうじゅん中性在“不屈、强硬”意义上相反，指顺从听话。

近义词中「たくましい」最通用，侧重体格健壮；「頑強」「強靭」偏意志或韧性；「ごつい」「魁偉」偏外观粗大。反义词「従順」在性格强硬意义上相反。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 強つよくて頑丈がんじょうなこと。また、そのさま。