有力|ゆうりょく[0]

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 形容动词(な形容词)、名词有影响力的;著名的;领先的
    可口可乐在清凉饮料领域总是最有力的公司。
  2. 形容动词(な形容词)、名词强大的;有力的;可能的;似乎合理的;有前景的;令人信服的;实质性的
同近反义词
  • 近义強力きょうりょく书面侧重物理或抽象力量强大,常用于药品、工具等。
  • 近义支配的しはいてき书面强调压倒性控制或影响力,多用于权力、地位。
  • 近义主だったおもだった中性指主要、核心的,用于列举重要人物或事物。
  • 相关強いつよい中性最通用,范围广,可指力量、程度、意志等。
  • 相关力強いちからづよい中性侧重给人安心感或支持感,常形容话语、态度。
  • 相关強烈きょうれつ中性强调冲击性强,用于印象、气味、光线等。
  • 相关激しいはげしい中性侧重激烈、猛烈,用于运动、感情、变化。
  • 相关屈強くっきょう书面形容体格强壮、坚韧,多用于人或动物。
  • 相关パワフル口语外来语,直接表示充满力量,用于人或事物。
  • 相关有効ゆうこう书面侧重有效、起作用,用于方法、证件、期限。
  • 相关効果的こうかてき中性强调效果显著,用于手段、策略。
  • 相关有望ゆうぼう中性指有希望、前景好,用于人才、事业。
  • 相关強大きょうだい书面侧重规模或实力巨大,用于国家、组织。
  • 相关きつい口语口语,指严厉、强度大,用于工作、性格。
  • 相关強勢きょうせい书面指势力强大,多用于政治、经济等竞争场景。
  • 相关精強せいきょう书面指精锐强大,常用于军队或团队。
  • 相关エフェクティブ口语外来语,意为有效,多用于商业或技术语境。
  • 反义無力むりょく书面在“有力量”意义上相反,指缺乏力量或能力。
  • 反义弱小じゃくしょう书面在“强大”意义上相反,指弱小、不具优势。

近义词中「こわい」最通用,覆盖多数语境;正式场合用「強力」「強大」,口语用「パワフル」「きつい」。反义词用「無力」「弱小」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 権力けんりょく勢力せいりょくのあること。
  2. 可能性かのうせいつよいこと。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android