履く・穿く・佩く・着く・帯く|はく[0]

初学者建议：初学者默认用 履く

1. 一类动词/五段动词（く结尾）、他动词穿上（裤子、裙子、鞋等下身衣物）；穿戴usu. 履く or 穿く
   この靴くつはきつすぎてはけない。↗

   这双鞋太紧，穿不上。
2. 一类动词/五段动词（く结尾）、他动词佩（刀）于腰间usu. 佩く or 帯く
3. 一类动词/五段动词（く结尾）、他动词给（弓）装弦

• 反义脱ぐぬぐ中性「脱ぐ」是「履く」的反义词，表示脱下鞋袜或衣物。

「履く」专指穿鞋、袜、裤等下半身物品，最通用；其反义词为「脱ぐ」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 口くちの中なかや体内たいないにあるものを、口くちから外そとに出だす。
2. 狭せまいところを通つうじて、中なかから外そとに出だす。
3. 嘔吐おうとする。
4. 言葉ことばとして言い表いいあらわす。
5. 白状はくじょうする。
6. 外そとに示しめす。
7. 出力しゅつりょくする。アウトプットする。
8. （履はく）（靴くつ、靴下くつしたなどを）足あしに身みに着つける。
9. （穿はく）（ズボンなどを）足あしを入いれて下半身かはんしんに身みに着つける。
10. （佩はく）刀かたななどを腰こしに帯おびる。