広がり・拡がり|ひろがり[0]
写法辨析
広がり在现代口语和书面语中最常用,表示范围、空间或影响的扩展,语感自然、常见程度高。
拡がり属于较罕见的异体字,常见于古典文献或强调‘扩张’意味的特殊场合,现代使用频率低。
初学者建议:初学者默认用 広がり
释义
- 名词展开;跨度;广阔;范围
同近反义词
- 近义拡大かくだい书面侧重面积、规模、数量等的增大,常用于具体事物。
- 近义拡張かくちょう书面强调扩展范围或空间,如功能、领土的扩充。
- 近义増大ぞうだい书面强调数量或程度的持续增大,与“広がり”的扩散感有别。
- 近义伸展しんてん书面侧重向某一方向延伸,如身体或物体的伸展。
- 相关伸長しんちょう书面强调长度或程度的增长,如经济、身高的伸長。
- 相关膨張ぼうちょう书面多指内部压力导致的体积膨胀,如气球、宇宙膨張。
- 反义縮小しゅくしょう书面指规模、面积的缩小,直接反义于“広がり”的扩大。
- 反义収束しゅうそく书面强调事物收敛、集中,与“広がり”的扩散方向相反。
- 反义狭まり中性表示范围由宽变窄,与“広がり”的扩展相反。
通用近义词为「拡大」,侧重面积规模增大;「拡張」强调功能空间扩充,「伸展」「伸長」表方向延伸,「膨張」指内部膨胀,「増大」重数量增长。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字