伸長・伸張・伸暢|しんちょう[0]

初学者建议：初学者默认用 伸長

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词、自动词伸长；延伸；拉长；扩展

• 近义伸びるのびる中性自动词，强调物体自身延伸或增长，如身高、橡胶。
• 近义伸ばすのばす中性他动词，强调人为使某物伸长，如头发、手臂。
• 近义のび中性名词，指伸长或增长的结果，如业绩伸び。
• 近义延長えんちょう中性侧重时间或长度的延长，如期限、线路。
• 近义拡大かくだい中性强调规模、面积或数量的扩大，如照片、事业。
• 近义拡張かくちょう书面侧重功能或范围的扩充，如内存、领土。
• 近义成長せいちょう中性指生物或组织发育成长，如孩子、经济。
• 近义生長せいちょう书面专指植物自然生长，不用于人或抽象事物。
• 近义発展はってん中性强调事物向高级阶段发展，如社会、技术。
• 近义発達はったつ中性侧重机能或器官的发达，如肌肉、交通网。
• 近义引き伸ばすひきのばす中性他动词，强调用力拉长，如照片、布料。
• 近义引き伸ばしひきのばし中性名词，指拉长或放大的结果，如照片放大。
• 近义のす口语口语中常表“躺平”或“伸展”，较随意。
• 近义伸展しんてん书面多用于物理或抽象扩展，如肌肉、势力范围。
• 相关膨張ぼうちょう书面强调体积膨胀，如气体、经济泡沫。
• 反义収縮しゅうしゅく书面反义：指体积或长度收缩，与伸长相反。
• 反义縮小しゅくしょう中性反义：强调规模或范围缩小，与伸长相反。
• 反义短縮たんしゅく中性反义：专指长度或时间的缩短，与伸长相反。

近义词中「伸びる」「伸ばす」最通用，分别对应自动/他动；书面用「伸展」「拡張」；反义词用「収縮」「縮小」即可。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 長ながさや力ちからが伸のびること。また、伸のばすこと。