引き下ろす・引下ろす・引きおろす・引き降ろす|ひきおろす[4]
写法辨析
引き下ろす标准写法,常用于‘把旗帜、布条等拉下来’等场景,使用频率高。
引下ろす省略了假名‘き’,属于旧式或文语体的变体,现代较少使用,主要出现在古文或标题中。
引きおろす把‘おろす’写成假名,属于混合写法,意义同‘引き下ろす’,在现代文中偶尔出现,使用频率中等。
引き降ろす使用‘降ろす’而非‘下ろす’,在语感上略偏向‘让东西自然落下’的意思,实际使用较罕见,常被视为变体。
初学者建议:初学者默认用 引き下ろす
释义
- 一类动词/五段动词(す结尾)、他动词拖下来;拽下来;拉下来;牵走;强制赶出;推翻
日语释义
所含汉字
相关词