引き下げる|ひきさげる[4]

初学者建议：初学者默认用 引き下げる

1. 二类动词/一段动词、他动词降低（价格、税率、标准等）；下调；减少；削减
   米国べいこく連邦れんぽう準備じゅんび銀行ぎんこうは金利きんりを引き下ひきさげました。↗

   美国联邦储备银行下调了利率。
2. 二类动词/一段动词、他动词降级；降职
3. 二类动词/一段动词、他动词撤回（提议、请求等）；放弃
4. 二类动词/一段动词、他动词撤退（部队等）；后退；移回

• 近义下げるさげる中性最通用，可指降低位置、价格、程度，范围最广。
• 近义下ろすおろす中性指从高处放下或卸下，如从架子上取下。
• 近义引き下ろすひきおろす中性强调用手或力拉下悬挂物，动作感强。
• 相关低めるひくめる书面多用于抽象程度（声音、温度），较文雅。
• 相关落とすおとす中性强调使物体掉落或丢失，含意外或主动丢弃。
• 相关取り下ろすとりおろす中性侧重从高处取下物体，常用于取行李等。
• 反义引き上げるひきあげる中性在“拉高位置/提升价格”意义上与引き下げる相反。

日常最常用「下げる」；需强调拉拽动作时用「引き下ろす」；抽象降低用「低める」；掉落用「落とす」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 手てに提さげて持もつ。
2. 値段ねだんなどを下さげる。
3. 位置いちを後うしろまたは下したへ移動いどうする。後退こうたいさせる。
4. 身分みぶん、地位ちいなどを低ひくくする。
5. 部下ぶかなどを引き連ひきつれる。
6. 取り下とりさげる。撤回てっかいする。