性的|せいてき[0]

1. 形容动词（な形容词）性的；与生物学性别相关的
   彼女かのじょは科学かがくにおける性的せいてき偏見へんけんについて書かいた。↗

   她写了关于科学中的性别偏见的文章。
2. 形容动词（な形容词）性的；涉及性关系、性吸引、性虐待等的
   彼女かのじょはエレベーターの中なかで性的せいてきいやがらせを受うけた。↗

   她在电梯里受到了性骚扰。

• 近义セクシャル中性最接近「性的」的英语借词，多用于学术或客观描述。
• 相关色っぽいいろっぽい口语侧重流露出的情色魅力，常形容眼神、举止等。
• 相关エロ口语直接指色情、情色，语气较露骨，常用于娱乐内容。
• 相关セクシー中性强调性感、吸引异性，多用于外貌或服装。
• 相关官能的かんのうてき书面侧重感官刺激与美感，较文雅，常用于文学艺术。
• 相关艶っぽいつやっぽい口语带有妖艳、妩媚的浪漫色彩，多形容女性气质。
• 反义非性的书面在「与性无关」意义上与「性的」相反。
• 反义無性的书面在「无性特征/无性欲」意义上与「性的」相反。

最通用的是「セクシャル」；日常口语用「エロ」「色っぽい」；书面用「官能的」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 生物せいぶつの男女だんじょや雌雄しゆうの両性りょうせいに関かんしている様さま。
2. 性欲せいよくに関かんしている様さま。