悔やみ・悔み|くやみ[3]

初学者建议：初学者默认用 悔やみ

1. 名词吊唁；哀悼

• 相关悔いくい书面侧重对自身过失的内心懊悔，多用于书面或惯用表达，如「悔いを残す」；「悔やみ」则多指对他人不幸的慰问或对憾事的口述。
• 反义喜びよろこび中性在表达内心愉悦情感的意义上与「悔やみ」的哀悼、遗憾之情构成反义，是通用度最高的“喜悦”表达。
• 反义祝いいわい中性在庆贺喜事的意义上与「悔やみ」的吊唁、慰问不幸构成反义，多用于婚庆、升迁等祝贺场合。

「悔い」侧重内心懊悔，与侧重慰问的「悔やみ」用法不同；反义词中「喜び」对内心情感，「祝い」对事态场合。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. くやむこと。後悔こうかいすること。
2. 人ひとの死しを弔とむらうとともに悲かなしむこと。また、その気持きもちを表あらわした言葉ことば。