感動|かんどう[0]

JLPT N3约估常用中性
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词深受感动;激动;热情;灵感;深切感动;强烈印象
    その小説しょうせつふか感動かんどうした。
    读了那本小说,我深受感动。
同近反义词
  • 近义興奮こうふん中性侧重生理心理的激动亢奋状态,可因喜怒等引起,比「感動」更强调情绪高涨。
  • 相关熱狂ねっきょう中性比「感動」程度更强烈,指忘我地狂热投入,多用于粉丝、观众等集体情绪。
  • 相关高ぶりたかぶり书面多指紧张、兴奋等情绪高涨,带神经敏感意味,与「感動」的深切共鸣有细微差异。
  • 反义冷淡れいたん中性指态度冷漠、缺乏热情,在待人接物上不投入感情,与「感動」的动情状态相反。
  • 反义無感動むかんどう书面直接否定「感動」,指对事物毫无感触、漠不关心的状态,是其最直接的反义词。

表达“感动”时,「感動」最通用;强调狂热选「熱狂」,强调激动选「興奮」,强调情绪紧张高涨选「高ぶり」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. ある物事ものごとからつよ印象いんしょうこころうごかされること。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android